Per professionisti, aziende, associazioni

GSE – Gattaccio Servizi di Editoria
———-
Siamo una casa editrice, da anni specialisti della parola, della comunicazione, della realizzazione di testi e documentazione anche su web. Le nostre competenze sono a disposizione di chiunque operi nel lavoro e nella società. Preventivi personalizzati.
———- Per informazioni, valutazioni e preventivi: servizieditoriali@edizionidelgattaccio.it

SE-TRASCRIZIONE

1 - Trascrizioni e sbobinature

Relazioni, atti di congressi e convegni, verbali di riunione, interviste, corsi e seminari, conferenze e dibattiti, focus group, meeting, semplici appunti vocali.
Da file audio, riprese video, giornali e riviste, testi scritti a mano.
Con due possibilità: 1) l’originale, senza alcuna modifica nemmeno se ci sono refusi, errori, ripetizioni, difetti dell’audio originale, 2) con la correzione di ogni errore, anche grammaticale e sintattico, e della punteggiatura. I file sono trascritti su documenti Word .doc o .pdf, con impaginazione standard o seguendo le indicazioni del cliente.

SE-EDITING

2 - Editing e correzione bozze

Un’azione dinamica ideata per brochure, testi promozionali di ogni genere, relazioni ufficiali, comunicati stampa, articoli e redazionali, contenuti per il web, kit di vendita, manualistica e documentazione interna, dispense didattiche. L’approfondita revisione dello scritto nei suoi aspetti grammaticali, sintattici, lessicali, comunicativi, di concordanza; esente da errori di battitura, ripetizioni, appesantimenti; e con verifica di url, link, altri riferimenti esterni.
Un intervento fondamentale per l’immagine e la Corporate Identity del tuo gruppo.

SE-CREAZIONE TESTI

3 - Creazione di testi promozionali e aziendali

La nostra conoscenza sia tecnica che creativa della lingua qui dedicata a newsletter (con eventuali campagne di E-mail Marketing e gestione pianificata degli invii) , house organ, brochure, giornali, riviste e libri, relazioni; documentazione e preparazione di discorsi e interventi pubblici a conferenze e convegni (anche per partiti politici). Testi originali legati a meeting, eventi, prodotti.  Storytelling aziendali e di società, enti, istituzioni; carriere ed eventi esemplari; biografie professionali, storia del prodotto e dell’immagine pubblica. Anche ghost writing e PowerPoint tematici.

ST PETERSBURG, RUSSIA - FEBRUARY 6, 2017: A silhouette of a man in a balaclava mask sitting at a laptop computer, with computer code in the background. Sergei Konkov/TASS 
All Over Press

4 - Contenuti per sito e blog, web, Social

Tutto oggi passa per il web. Ogni testo, ogni informazione, ogni pagina deve essere costruita al meglio. La facile reperibilità nell’oceano virtuale, l’immediatezza della lettura, la precisione del messaggio compongono una strategia di comunicazione con un unico scopo: che il tuo pubblico ti riconosca, legga e sappia di di te, trovi utile e interessante farlo, non si distragga con altro. Le nostre competenze sul testo e la nostra professionale famigliarità con blog, sito, eventi on line, social media e Viral Marketing sono a tua disposizione, anche nelle concrete incombenze tecniche di ogni giorno.

SE-IMPAGINAZIONE

5 - Impaginazione testi, documentazione, manualistica

Comunicare attraverso la parola scritta significa mettere a punto idee, informazioni, ragionamenti, prospettive, visioni. Ma c’è di più: un testo aumenta il suo valore e la possibilità di essere compreso al meglio se è presentato come si deve. Parliamo di impaginazione professionale attraverso InDesign e Word, che permette di organizzare i tuoi testi in modo immediatamente leggibile, gradevole, adeguato ai suoi contenuti. Font, interlinea, paragrafi, margini, evidenziazione dei dati importanti, un layout moderno; correzione bozze e modifiche da parte tua comprese nel prezzo.

SE-UFFICIO STAMPA

6 - Ufficio stampa e media

L’Ufficio stampa costruisce il legame fra il tuo gruppo e il mondo della comunicazione, con lo scopo di promuovere il tuo lavoro, i tuoi prodotti o servizi, i tuoi eventi, la tua stessa immagine. In altre parole: trasformare ciò che vuoi dire in informazione utile, interessante, direzionata. Operiamo attraverso la lettura attenta e quotidiana dei media, la redazione di comunicati, l’organizzazione di incontri con la stampa, l’attivazione pianificata e metodica di contatti, lo sviluppo dei linguaggi più attuali, la presenza aggiornata sul web. Anche su singoli eventi o campagne limitate nel tempo.

SE-TRADUZIONI

7 - Traduzioni

Il mercato globale odierno, i contatti commerciali e culturali, le possibilità di sinergie oltre i nostri confini rendono di uso quotidiano le lingue straniere.
Comunicazione commerciale, campagne di presentazione e promozione, documenti, didattica e manualistica, materiali d’archivio: da e verso le principali lingue grazie alla nostra vasta rete di traduttori.

SE-PROGETTAZIONE CORSI

8 - Progettazione di corsi, laboratori e workshop

Un servizio moderno di Instructional & Educational Design, sia a scopi di formazione interna al gruppo che come percorsi didattici in aula e multimediali (E-Learning) per altri. Ogni materia può essere trasformata in un corso attraverso: a) analisi dei bisogni formativi e delle risorse; b) definizione degli obiettivi; c) elaborazione di metodologie didattiche e di valutazione; d) definizione dei tempi e dei contenuti; e) verifica della corrispondenza tra obiettivi e risultati. Progettiamo corsi dal 1994: nell’ambito della scrittura per narrativa, teatro e cinema; e per il FSE (Fondo Sociale Europeo) su comunicazione aziendale e personale, marketing on line, bilancio delle competenze.

Acquista un nostro servizio